登录
[南北朝] 庾信
移风广轩历。
崇德盛唐年。
成文兴大雅。
出豫动钧天。
黄钟六律正。
阊阖八风宣。
孤竹调阳管。
空桑节雅弦。
舞林鸾更下。
歌山凤欲前。
闻音能辨俗。
听曲乃思贤。
感物观治乱。
心恒防未然。
君子得其道。
大平何有焉。
《雅乐之治：诗人笔下的礼乐理想国》
赏析：
诗人此作以周代雅乐为表，实则构建了一个礼乐教化的理想政治图景。全诗可分三个层次：前八句铺陈雅乐盛况，"移风""崇德"开宗明义，以黄钟、八风等礼乐意象展现王道之正；中四句"闻音""听曲"转入教化功能，揭示音乐与政治的深层联系；末四句点明主旨，将音乐修养提升至治国之道。诗人巧妙运用"孤竹""空桑"等典故，使抽象的礼乐思想具象化，鸾凤意象的运用更添神圣色彩。结句"大平何有焉"的反问，透露出对乱世的隐忧与对太平的向往。
现代文译文：
推行礼乐教化遍及四方， 崇尚德政重现盛唐气象。 成就文章振兴大雅之道， 奏响钧天广乐震动上苍。 黄钟律吕校准六律音准， 天门开启传扬八面风响。 孤竹制成的阳管奏响， 空桑木调制的雅弦悠扬。 林中鸾鸟随舞姿飞降， 山间凤凰闻歌声欲翔。 聆听音律可辨民俗厚薄， 赏析乐章方能追慕贤良。 感受万物察知治乱征兆， 常怀警惕防患未然之想。 君子若得此中真谛， 天下太平何愁不降？
微信扫一扫
庾信诗词推荐