登录
[南北朝] 庾信
握衡平地纪。
观象正天枢。
祺祥钟赤县。
灵瑞炳皇都。
更受昭华玉。
还披兰叶图。
金波来白兔。
弱木下苍乌。
玉斗调元协。
金沙富国祖。
青丘还扰圃。
丹穴更巢梧。
安乐新成庆。
长生百福符。
《周五声调曲·宫调曲三》赏析
这首宫调曲以宏大的宇宙视野开篇，"握衡平地纪"二句展现诗人执掌天地法度的气魄。中段"祺祥钟赤县"至"金沙富国祖"八句，通过白兔、苍乌等祥瑞意象的铺陈，构建出一个天人感应的神圣图景，其中"玉斗调元协"暗喻音律与天道的和谐统一。
艺术手法上，诗人善用对仗与典故，"青丘还扰圃"与"丹穴更巢梧"形成工整的地理对偶，青丘、丹穴皆出自《山海经》，赋予诗歌神秘色彩。末二句"安乐新成庆，长生百福符"以吉庆语作结，呼应开篇的天地秩序，形成圆满的环形结构。
现代文译文： 执掌衡器丈量大地经纬 观测天象校正北斗中枢 吉兆钟聚神州疆土 灵光闪耀帝王之都 再获昭华美玉赏赐 复披兰草祥瑞图谱 月华中有白兔跃出 扶桑枝上青乌栖宿 玉斗协调天地元气 金沙蕴育国家富足 青丘山兽驯服园圃 丹穴凤凰新巢梧桐 安乐新岁共庆昇平 长生福符百代永驻
微信扫一扫
庾信诗词推荐