登录
[南北朝] 庾信
直城风日美。
平陵云雾除。
来往金张馆。
弦歌许史闾。
凤台迎弄玉。
河阳送婕妤。
五马遥相问。
双童来夹车。
《奉和永丰殿下言志诗 四》赏析
这首诗以明快的笔调描绘了一幅贵族游宴的盛景。首联"直城风日美，平陵云雾除"以开阔的视野起笔，直城晴空万里，平陵云开雾散，为全诗奠定了明朗的基调。
颔联"来往金张馆，弦歌许史闾"转入具体场景描写，贵族们往来于金张之馆，弦歌声回荡在许史之里，展现了当时上层社会的奢靡生活。诗人巧妙运用"金张""许史"两个典故，暗含对权贵生活的隐晦批评。
颈联"凤台迎弄玉，河阳送婕妤"进一步以神话传说和历史典故渲染氛围。弄玉吹箫引凤的传说与河阳送别婕妤的典故相映成趣，既增添了诗意，又暗含对宫廷生活的隐喻。
尾联"五马遥相问，双童来夹车"以动态画面作结。五马并驰相互问候，双童夹道迎接车驾，生动表现了贵族出行的盛大场面。诗人通过"遥相问""来夹车"等细节，将静态的权贵生活写得栩栩如生。
现代文译文： 直城风光晴好， 平陵云雾散消。 往来金张馆阁间， 弦歌响彻许史巷。 凤台迎来弄玉女， 河阳送别婕妤娇。 五马遥遥相问候， 双童夹道迎车到。
微信扫一扫
庾信诗词推荐