登录
[南北朝] 庾信
横阶气凿涧。
对户即连峯。
暗石疑藏虎。
盘根似卧龙。
沙洲聚乱荻。
洞口碍横松。
引泉恒数派。
开岩即十重。
北阁闻吹管。
南邻听撃钟。
菊寒花正合。
杯香酒绝浓。
由来魏公子。
今日始相逢。
《同会河阳公新造山池聊得寓目诗》赏析
这首山水诗以诗人特有的精工笔法，描绘了一处人工与自然交融的园林胜境。诗人通过移步换景的视角，展现了山池建造的匠心独运。
诗中"横阶气凿涧"至"开岩即十重"八句，运用工整的对仗勾勒园林布局。石阶横卧如开凿山涧，门户正对连绵峰峦，暗石似虎，盘根如龙，乱荻聚沙洲，横松挡洞口，泉水分流，岩壁层叠——这些意象既见自然野趣，又显人工巧思。尤其"疑藏虎""似卧龙"的拟态描写，赋予静物以动态的生命力。
后六句转入雅集场景，"吹管""撃钟"的乐声与"菊寒""杯香"形成视听嗅的多重感官体验。末二句"由来魏公子，今日始相逢"，以战国信陵君喻指河阳公，既表仰慕之情，又暗含乱世中知音难遇的感慨。
诗人此作将南朝山水诗的精致描写与北朝文学的雄浑气质相融合，在工整的形式中寄托着深沉的人生感怀，展现了其晚年诗风"绮而有质，艳而有骨"的特质。
现代文译文：
石阶横陈如开凿的山涧， 推窗正对连绵的峰峦。 幽暗岩石似潜伏猛虎， 盘曲树根如卧躺苍龙。 沙洲上丛生凌乱的芦苇， 山洞前斜挡着虬劲古松。 引来的山泉分成数道清流， 劈开的岩壁显现十重叠嶂。 北边楼阁传来悠扬管乐， 南面邻舍响起清越钟声。 秋菊凌寒正当绽放时节， 杯中酒香格外醇厚浓烈。 久闻您有信陵君的风范， 今日方得相逢畅叙情怀。
微信扫一扫
庾信诗词推荐