登录
[南北朝] 庾信
常年腊月半，已觉梅花阑。
不信今春晚，俱来雪里看。
树动悬冰落，枝高出手寒。
早知觅不见，真悔著衣单。
《寒梅寻踪》
赏析：诗人此诗以寻梅为线，勾勒出冬日里一场空寻的怅惘。首联"常年腊月半，已觉梅花阑"道出时序错位的困惑，腊月未至而梅已凋零的异常。中二联"不信今春晚"至"枝高出手寒"生动描绘雪中寻梅的执着与艰辛，悬冰坠落、寒枝刺手的细节尤为传神。尾联"早知觅不见，真悔著衣单"以反语作结，表面悔恨衣着单薄，实则暗含对梅花早谢的深深惋惜。全诗通过时空错位的设置，将寻梅不遇的遗憾与人生际遇的无奈巧妙融合。
现代文译文： 往年腊月才过半， 便觉梅花已凋残。 不信今年春来晚， 相约雪中觅芳颜。 树摇冰凌纷纷落， 枝高探取手生寒。 早知难寻花踪迹， 何苦衣衫这般单。
微信扫一扫
庾信诗词推荐