登录
[南北朝] 庾信
洞房花烛明。
燕余双舞轻。
顿履随疎节。
低鬟逐上声。
步转行初进。
衫飘曲未成。
鸾回镜欲满。
鹤顾市应倾。
已曾天上学。
讵是世中生。
《和咏舞诗》现代文译文：
洞房内烛光通明， 燕子般轻盈的双人舞姿。 舞步随着疏朗的节拍顿挫， 低垂的发髻追逐着高扬的乐声。 脚步回旋刚起步前行， 衣袖飘飞时乐曲尚未完成。 如鸾鸟回旋使镜面欲满， 似仙鹤顾盼令街市倾倒。 这般舞艺原只应天上有， 人间哪得几回见？
赏析：
这首作品以细腻的笔触描绘了一幅宫廷舞蹈的绝美画面。诗人通过"洞房花烛"的典型意象开篇，营造出华美典雅的氛围。"燕余双舞轻"运用比喻手法，将舞者比作轻盈的飞燕，生动传神。
中间六句通过"顿履"、"低鬟"、"步转"、"衫飘"等动态描写，将舞者的每一个动作都刻画得栩栩如生。"鸾回"、"鹤顾"两个意象的运用尤为精妙，既展现了舞姿的优美，又暗含对舞者高贵气质的赞美。
结尾两句"已曾天上学，讵是世中生"采用夸张手法，将舞艺推至超凡脱俗的境界，与开篇的"洞房"场景形成鲜明对比，在人间烟火中展现出天界仙姿的艺术张力。全诗语言精炼，意象丰富，充分展现了南北朝时期宫廷艺术的精致华美。
微信扫一扫
庾信诗词推荐