登录

《宿香山寺石楼》唐李颀原文赏析、现代文翻译

[唐] 李颀

《宿香山寺石楼》原文

夜宿翠微半,高楼闻暗泉。

渔舟带远火,山磬发孤烟。

衣拂云松外,门清河汉边。

峰峦低枕席,世界接人天。

霭霭花出雾,辉辉星映川。

东林曙莺满,惆怅欲言旋。

现代文赏析、翻译

《宿香山寺石楼》现代文译文:

夜宿半山青翠处, 高楼静听暗泉鸣。 渔火遥随舟影动, 磬声孤引篆烟轻。 衣袂时拂云外松, 寺门遥对银河清。 群峰低卧如枕席, 此境连通天与人。 晨雾氤氲花隐约, 星光璀璨映江明。 东林晓莺啼不住, 满怀惆怅欲归程。

赏析:

这首诗以"夜宿"为线索,展现了诗人在香山寺石楼的所见所感。全诗通过细腻的观察和独特的感受,构建出一个超然物外的禅意世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号