登录
[唐] 李颀
白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。
《古从军行》赏析
【现代文译文】 白昼攀上高山眺望烽火狼烟， 黄昏牵着战马在交河畔饮水。 行军的刁斗声在风沙中黯淡， 和亲公主的琵琶声幽怨绵长。 万里荒野不见人烟城池， 雨雪纷飞连接无垠大漠。 胡地的大雁夜夜哀鸣飞过， 胡人的眼泪成双成对坠落。 听说玉门关仍被敌军围困， 将士们只能拼死追随战车。 年复一年尸骨埋没在荒原， 只看见葡萄传入汉家宫苑。
【赏析】 诗人这首边塞诗以独特的双重视角，展现了战争的多重悲剧。
艺术特色上，诗人运用"白日-黄昏"的时间线索构建叙事框架，通过"望烽火-饮马"的日常军旅场景，将读者带入边塞的苍凉氛围。"野云万里"与"雨雪纷纷"的意象组合，创造出广袤荒寂的视觉空间。
情感表达上，诗人巧妙地将"公主琵琶"与"胡儿眼泪"相对照，既写汉家将士的牺牲，又写胡地百姓的苦难，超越了单一立场的战争书写。结尾"战骨埋荒"与"蒲桃入汉"的强烈对比，形成震撼人心的反讽。
思想内涵上，诗歌突破了传统边塞诗的英雄主义叙事，通过"刁斗风沙"与"琵琶幽怨"的听觉意象，揭示了战争对所有人造成的伤害。最后两句尤为深刻，以葡萄这一微小物象，折射出战争代价与收获的荒谬失衡。
全诗在七言古体的形式中，以沉郁顿挫的笔调，完成了对战争本质的深刻反思，展现了盛唐边塞诗中难得一见的批判意识与人道关怀。
微信扫一扫
李颀诗词推荐