登录
[唐] 李颀
夫子大名下，家无钟石储。
惜哉湖海上，曾校蓬莱书。
外物非本意，此生空澹如。
所思但乘兴，远适唯单车。
高道时坎坷，故交愿吹嘘。
徒言青琐闼，不爱承明庐。
百里人户满，片言争讼疏。
手持莲花经，目送飞鸟馀。
晚景南路别，炎云中伏初。
此行傥不遂，归食芦洲鱼。
《清贫高士的仕途咏叹——诗人<送綦毋三谒房给事>新解》
【现代文译文】 先生虽负盛名，家中却无斗米之储。可叹曾校书蓬莱，如今漂泊湖海间。功名利禄非本愿，此生淡泊似清泉。所思所念随兴至，远行只驾一单车。求仕之路多坎坷，故人愿为荐才贤。空说朝廷朱门贵，不恋宫阙承明殿。治下百里人丁旺，片言可解诉讼烦。手持佛经悟真谛，目送飞鸟入云烟。暮色中南路分别，盛夏伏天热云翻。此行若未遂心愿，且归芦洲钓鱼闲。
【诗歌赏析】 这首送别诗以独特的"双线结构"展现了唐代知识分子的精神困境：
1. 仕隐矛盾的精妙呈现 诗中"青琐闼"与"芦洲鱼"形成强烈对仗，通过"徒言"与"不爱"的否定句式，将主人公"身在仕途心在隐"的矛盾心理刻画得入木三分。诗人特意选用"莲花经"这一意象，暗示其精神已趋向佛门清净。
2. 数字艺术的匠心运用 "百里"与"片言"的夸张对比，既展现治理才能，又暗含对繁琐政务的疏离。这种数字修辞手法，比王维"大漠孤烟直"的直观描写更显含蓄深致。
3. 气候意象的隐喻功能 "炎云中伏初"不仅是写实，更是仕途艰险的象征。与李白"欲渡黄河冰塞川"的直抒胸臆不同，诗人以盛夏酷暑暗喻官场环境，体现其"温柔敦厚"的诗教风格。
4. 结尾的开放式设计 末句"归食芦洲鱼"用《楚辞》渔父意象，但改屈子式的决绝为通达。这种处理既不同于杜甫"致君尧舜"的执着，也有别于王维"行到水穷处"的超然，展现出中唐文人特有的处世智慧。
全诗在送别题材中另辟蹊径，通过13个意象群的有机组合，构建出一个立体化的士人形象。其价值不仅在于艺术成就，更在于真实记录了开元盛世下文人的精神轨迹。
微信扫一扫
李颀诗词推荐