登录
[唐] 李颀
种橙夹阶生得地，细叶隔帘见双翠。
抽条向长未及肩，泉水绕根日三四。
青青何必楚人家，带雨凝烟新著花。
永愿香炉洒甘露，夕阳时映东枝斜。
南庭黄竹尔不敌，借问何时堪挂锡。
《照公院双橙》现代文译文：
两株橙树依阶而生占据佳境， 细叶透过帘栊可见双翠并立。 新抽枝条向上生长未达人肩， 清泉每日三四回环流根际。 青翠何须专属楚地人家， 细雨含烟中又绽新花。 愿香炉甘露长洒此树， 夕阳斜照时映东枝光华。 南庭黄竹难与你争艳， 敢问何时可挂锡杖来赏花？
赏析：
这首诗展现了诗人对寺院橙树的细腻观察与独特审美。诗人通过"夹阶生得地"点明橙树生长的理想位置，"细叶隔帘"的视角更显观察之精微。诗中"抽条向长未及肩"的描写，既写实又充满对生命成长的期待。
诗人运用"泉水绕根"的意象，暗喻佛法滋养，而"带雨凝烟新著花"则捕捉到雨后橙花绽放的刹那美景。诗人将眼前橙树与"楚人家"的典故对比，凸显其独特价值。
尾联"南庭黄竹尔不敌"的对比，以及"何时堪挂锡"的设问，既表达了对橙树之美的赞叹，又暗含对僧人修行生活的向往。全诗在景物描写中融入禅意，展现了唐代诗僧独特的审美情趣。
微信扫一扫
李颀诗词推荐