登录
[唐] 李颀
花宫仙梵远微微，月隐高城钟漏稀。
夜动霜林惊落叶，晓闻天籁发清机。
萧条已入寒空静，飒沓仍随秋雨飞。
始觉浮生无住著，顿令心地欲皈依。
《宿莹公禅房闻梵》现代文译文：
花宫传来的诵经声渐渐飘远， 月光隐没在高城，更漏声稀。 夜风摇动霜林惊起落叶， 清晨聆听天籁开启灵机。 萧瑟秋意已浸透寒空寂静， 飒飒声响仍追着秋雨纷飞。 此刻方觉浮生无所依托， 顿时让心境渴望皈依。
赏析：
这首七律以"闻梵"为线索，展现了诗人夜宿禅房的独特体验。全诗通过"远微微-钟漏稀-惊落叶-发清机"的听觉描写，构建出一个由尘世渐入禅境的转换过程。
诗中"花宫仙梵"与"月隐高城"形成鲜明对比，暗示俗世与佛门的距离。"夜动霜林"与"晓闻天籁"的时序推移，象征着从迷惘到觉悟的心灵历程。颈联"萧条"与"飒沓"的对仗，将外在景物与内心感悟完美融合。
尾联"浮生无住著"的顿悟，与开篇的"仙梵远微微"遥相呼应，完整呈现了诗人从听闻佛法到心生皈依的全过程。诗人以细腻的笔触，将禅房夜宿的所见所闻升华为对生命本质的思考，体现了盛唐诗歌中独特的宗教情怀与哲学深度。
微信扫一扫
李颀诗词推荐