登录
[唐] 李颀
石季龙，僭天禄，擅雄豪，美人姓郑名樱桃。
樱桃美颜香且泽，娥娥侍寝专宫掖。后庭卷衣三万人，
翠眉清镜不得亲。宫军女骑一千匹，繁花照耀漳河春。
织成花映红纶巾，红旗掣曳卤簿新。鸣鼙走马接飞鸟，
铜驮瑟瑟随去尘。凤阳重门如意馆，百尺金梯倚银汉。
自言富贵不可量，女为公主男为王。赤花双簟珊瑚床，
盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶，灭石者陵终不悟。
邺城苍苍白露微，世事翻覆黄云飞。
《郑樱桃歌》赏析
这首七言古诗以十六国时期后赵暴君石虎（字季龙）与宠妃郑樱桃的奢靡生活为题材，通过极尽铺陈的宫廷描写与骤然转折的批判，展现了盛唐诗人对历史兴亡的深刻思考。
【现代文译文】 石虎僭越称帝窃天位，专横暴虐逞豪强，他宠爱的美人名叫郑樱桃。樱桃容貌娇美肤如凝脂，袅袅婷婷独霸君王寝宫。后宫佳丽三万人，却连对镜画眉的机会都没有。宫中女骑兵队千余骑，铠甲映得漳河两岸春光灿烂。织锦头巾上花朵栩栩如生，崭新仪仗红旗猎猎生风。战鼓声中骏马驰骋赛飞鸟，铜车铃响卷起阵阵烟尘。凤阳门的重重宫阙，百尺金梯仿佛直达银河。自称富贵权势无可限量，女儿都封公主儿子皆称王。珊瑚床上铺着赤色花纹的双层竹席，盘龙帐幔透出琥珀色的光芒。这般荒淫昏庸的伪政权终遭天谴，石氏王朝覆灭时竟仍执迷不悟。邺城旧址上白露苍茫，世事无常如黄云翻卷。
【艺术特色】 1. 铺陈手法：诗人用"三万人""一千匹""百尺金梯"等夸张数字，辅以"珊瑚床""琥珀光"等奢华意象，形成排山倒海般的视觉冲击。
2. 对比结构：前十八句极写奢靡，后四句急转直下，"淫昏伪位"的判词与"黄云飞"的苍茫意象，构成强烈反差。
3. 历史隐喻：表面写五胡乱华时的后赵，实则暗含对当朝权贵的警示，体现唐人"以史为鉴"的创作传统。
【情感脉络】 从开篇"僭天禄"的直斥，到中间段落的华美铺叙，再到结尾"神所恶"的严厉批判，诗人情感如江河奔涌，在极尽渲染后归于"黄云飞"的历史虚无感，完成对权力幻灭的深刻诠释。
微信扫一扫
李颀诗词推荐