登录
[唐] 李颀
识子十年何不遇，只爱欢游两京路。
朝吟左氏娇女篇，夜诵相如美人赋。
长安春物旧相宜，小苑蒲萄花满枝。
柳色偏浓九华殿，莺声醉杀五陵儿。
曳裾此日从何所，中贵由来尽相许。
白夹春衫仙吏赠，乌皮隐几台郎与。
新诗乐府唱堪愁，御妓应传鳷鹊楼。
西上虽因长公主，终须一见曲陵侯。
《盛世才子的长安春梦》
赏析： 诗人此诗以十年知交的深情起笔，勾勒出一位沉醉于两京繁华的才子形象。诗中"朝吟左氏""夜诵相如"的工整对仗，展现了康洽深厚的文学修养。诗人以长安春色为布景，蒲萄花、柳色、莺声等意象层层晕染，将九华殿的庄严与五陵少年的风流巧妙融合。"白夹春衫""乌皮隐几"的细节描写，暗喻着权贵的赏识与文人的清雅。结尾处"长公主"与"曲陵侯"的典故运用，既点明入京缘由，又暗含对友人仕途的期许，使全诗在送别之情外更添一层深意。
现代文译文： 相识十年为何总不得志， 你只钟情两京的欢游之路。 清晨吟诵左思的娇女诗篇， 夜晚朗诵司马相如的美人赋。
长安的春景与你最是相宜， 小苑里葡萄花开满枝头。 九华殿前柳色格外浓郁， 黄莺的歌声醉倒五陵少年。
今日你曳着衣襟将去何方？ 朝中权贵向来对你青眼相待。 白绢春衫是仙吏所赠， 乌皮书案得台郎相与。
新作的乐府诗唱着愁绪， 宫中的歌妓定会在鳷鹊楼传唱。 西行入京虽因长公主引荐， 终究要见那位曲陵侯一面。
微信扫一扫
李颀诗词推荐