登录
[唐] 李颀
云阴带残日，怅别此何时。
欲望黄山道，无由见所思。
《暮色别思：诗人<奉送五叔入京兼寄綦毋三>的时空凝望》
赏析： 这首五言绝句以浓缩的笔法勾勒出唐代文人特有的离别情思。首句"云阴带残日"构建出黄昏时分的阴郁氛围，云翳与落日形成明暗交织的视觉效果，为全诗奠定苍茫基调。"怅别此何时"的诘问，将时间维度引入空间画面，使静态的暮色顿时流动起来。后两句通过"欲望"与"无由"的矛盾张力，展现出诗人对友人的深切思念与现实的阻隔。黄山道既是具体的地理指向，更是精神向往的象征。全诗二十字中，时空转换自然流畅，情感表达含蓄而深沉，体现了盛唐绝句"言有尽而意无穷"的艺术特色。
现代文译文： 暮云裹挟着将尽的夕阳， 这惆怅的分别何时才能重逢。 我极目眺望通往黄山的小路， 却找不到任何途径得见所思之人。
微信扫一扫
李颀诗词推荐