登录
[唐] 李颀
为政心闲物自闲，朝看飞鸟暮飞还。
寄书河上神明宰，羡尔城头姑射山。
《寄韩鹏》赏析
这首七言绝句展现了诗人对友人韩鹏为政风格的赞赏与向往。诗人通过简练的笔触，勾勒出一幅官隐相融的理想图景。
首句"为政心闲物自闲"以重言叠字手法，强调心境的闲适带来外物的和谐，暗含道家无为而治的思想。次句"朝看飞鸟暮飞还"以飞鸟意象入诗，既写实景又暗喻为政者从容不迫的处世态度，朝暮之间见天地自然之道。
后两句转写寄意。"寄书河上神明宰"将友人比作河上神明，赞其治政清明；"羡尔城头姑射山"则借用《庄子》姑射山神人的典故，表达对友人超然境界的向往。全诗语言清雅，意境空灵，体现了盛唐士大夫追求仕隐两全的人生理想。
现代文译文： 执政时心境闲适，万物自然安闲， 清晨看飞鸟远去，傍晚观它们回还。 寄信给河畔那位神明般的贤明长官， 真羡慕你城头就能望见姑射仙山。
微信扫一扫
李颀诗词推荐