登录
[宋] 葛天民
初交二月草蒙茸，邻里纷纷去折蓬。
柳下闭门非懒出，苦无筋力趁儿童。
《仲春初二绝 其二》赏析
这首绝句以简洁明快的笔触，勾勒出早春二月的生活图景。首句"初交二月草蒙茸"点明时令，用"蒙茸"二字生动描绘出新草初生的柔嫩之态。次句"邻里纷纷去折蓬"展现出一幅邻里踏青的欢快场景，"纷纷"二字透露出春天的热闹气息。
后两句笔锋一转，诗人自述"柳下闭门非懒出"，看似闲适，实则暗含无奈。"苦无筋力趁儿童"一句道出诗人年老体衰的实情，与前面儿童嬉戏的场景形成鲜明对比。一个"苦"字，既是对自身状况的无奈，也流露出对青春活力的向往。
全诗语言质朴自然，通过对比手法，将春日的生机与老年的衰弱并置，在平淡的叙述中蕴含着深沉的人生感慨。
现代文译文： 二月初春时节，新草刚刚萌发，显得格外柔嫩。 邻居们纷纷出门采摘野菜，享受春光。 我在柳树下闭门不出，并非因为懒惰， 实在是年老体弱，跟不上孩童们的步伐了。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐