登录
[宋] 葛天民
连天芳草雨漫漫，赢得鸥边野水宽。
花欲尽时风扑起，柳绵无力护春寒。
《江上》赏析
这首七绝以江上暮春景象为画布，勾勒出一幅风雨凄迷的春归图。诗人通过四个动态意象的并置，将自然界的微妙变化与内心感受完美交融。
首句"连天芳草雨漫漫"以广角镜头展开，连绵春雨中芳草接天的景象，既展现春意的浓郁，又暗示着雨水带来的朦胧愁绪。"赢得鸥边野水宽"笔锋一转，写雨后江水漫涨，白鸥翔集的场景，一个"赢"字透露出诗人对自然变化的欣然接纳。
后两句笔调忽转细腻，"花欲尽时风扑起"捕捉到暮春花落的典型意象，风起花飞的动态描写中暗含时光流逝的怅惘；"柳绵无力护春寒"更是神来之笔，将柳絮拟人化为春的守护者，却终究抵挡不住春寒的侵袭，这种无力感恰是诗人对春光易逝的深刻体悟。
现代文译文： 无边的芳草浸润在连绵春雨里， 白鸥嬉戏的野渡水面愈发开阔。 当残花将尽时狂风突然卷起， 柳絮柔弱地飘荡，再难守护这渐逝的春意。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐