登录
[宋] 葛天民
断岸春风峭，江空夜雨清。
萧疏蓬上点，仿佛叶间声。
今日双眸冷，乾坤一棹轻。
鬓从湖海白，谁识谢郎情。
《夜泊姚江的孤绝诗心》赏析
这首五律以冷峻的笔触勾勒出正月姚江夜泊的孤清图景。首联"断岸春风峭，江空夜雨清"中，"断岸"与"江空"形成空间上的疏离感，"峭"字赋予春风以料峭寒意，夜雨的"清"更添寂寥。诗人通过视觉与触觉的双重描写，营造出孤舟夜泊的典型意境。
颔联"萧疏蓬上点，仿佛叶间声"转入听觉描写，雨打船篷的声响在静夜中格外清晰，诗人却将其幻听为叶间雨声，这一通感手法的运用，暗示着诗人内心的恍惚与漂泊感。颈联"今日双眸冷，乾坤一棹轻"中，"双眸冷"既是实写春寒中的生理感受，更是诗人看透世情的心理写照；"一棹轻"则暗含人生如寄的哲学思考。
尾联"鬓从湖海白，谁识谢郎情"用谢安典故，以"湖海"喻指漂泊生涯，"鬓白"暗示岁月蹉跎。结句的反问，道尽才士不遇的千古悲慨。全诗以夜雨江景为背景，将景物描写与身世之感完美融合，在清冷的意境中寄托着深沉的人生感慨，体现了宋代文人诗"尚意"的特质。
现代文译文： 断裂的江岸春风格外凛冽， 空阔的江面夜雨分外清冷。 稀疏的雨点敲打船篷， 恍惚间似是落叶间的声响。 如今双眼看尽世间冷暖， 天地间只余一叶轻舟。 漂泊湖海使双鬓早白， 谁能懂得谢安当年的心境？
微信扫一扫
葛天民诗词推荐