登录
[宋] 葛天民
相将除夜南风起，雁已声声向北飞。
骤暖定知为雪骨，瘦年终不似冬肥。
日来病可方开酒，节下春回稍减衣。
正好伴公湖上去，孤山观里看梅归。
《简道安》赏析
这首七律以岁末时节为背景，通过细腻的自然观察和人生感悟，展现了诗人对时光流转的独特体悟。诗中"南风起"与"雁北飞"的意象并置，暗示着季节更迭的微妙矛盾，而"雪骨"的比喻则赋予骤暖以凛冽本质，形成冷暖交织的意境。
现代文译文： 我们相伴守岁时南风渐起， 大雁已声声鸣叫着向北飞去。 突然的温暖必定是雪的骨骼， 消瘦的年终终究不似丰腴的冬季。 近日病体初愈才敢开启酒坛， 节气转换春回大地稍减寒衣。 正好陪您同往湖上赏游， 从孤山道观赏梅归来意犹未尽。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐