登录
[宋] 葛天民
绕岸堆青嶂，游船满绿波。
楼台临水近，杨柳占春多。
老去谁同调，尊前且放歌。
韶华能几日，随棹已新荷。
《清明前四日泛湖》赏析
这首五律以清明前泛舟湖上的所见所感，展现了诗人对春光易逝的深沉感慨。首联"绕岸堆青嶂，游船满绿波"勾勒出湖光山色的全景，青翠山峦与碧波游船相映成趣。颔联"楼台临水近，杨柳占春多"转入近景描写，水边楼台与婆娑杨柳尽显春意盎然。颈联"老去谁同调，尊前且放歌"笔锋一转，抒发年华老去的孤独，唯有借酒放歌以遣愁怀。尾联"韶华能几日，随棹已新荷"以新荷初绽暗喻时光流转，与首联的满目春色形成时间维度上的呼应，道出诗人对生命短暂的深切体悟。全诗由景入情，在明丽的春景中渗透着淡淡的忧伤，体现了宋代文人特有的生命意识与审美情趣。
现代文译文： 湖岸环绕着青翠如屏的山峦， 游船点缀在碧绿的湖波之间。 水边的楼台显得格外亲近， 杨柳独占了大半的春光流连。 年岁渐长知音难觅， 且举起酒杯放声歌唱。 美好的青春能有几时？ 船桨划过处，新荷已悄然绽放。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐