登录
[宋] 葛天民
水接遥空分外宽,孤山月出静中看。
疑从弱水移圆峤,似共姮娥住广寒。
秋雨秋风初过后,荷花荷叶半凋残。
西村数点归鸦湿,老子新题墨未乾。
《孤山后舟中写望》赏析
这首七律以孤山夜泊为背景,通过细腻的景物描写展现了秋夜湖上的空灵意境。首联"水接遥空分外宽"以夸张手法描绘水天相接的辽阔,为全诗定下空阔的基调。"孤山月出静中看"则转入静谧的观察视角。颔联运用神话典故,将月下孤山比作蓬莱仙岛,把舟中观月想象成与嫦娥同住月宫,充满浪漫色彩。颈联笔锋一转,以"秋雨秋风"带出季节变迁的萧瑟,"荷花荷叶半凋残"的实景描写与上联的虚幻想象形成鲜明对比。尾联"西村数点归鸦湿"以湿漉漉的归鸦点缀暮色,"老子新题墨未乾"则巧妙点出即景赋诗的创作情境,墨迹未干暗示诗思的新鲜。全诗虚实相生,远近交替,在空灵与萧瑟的意境交织中,展现出诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。
现代文译文: 湖水连接遥远的天际显得格外宽广, 孤山之上月亮升起在静默中凝望。 仿佛是从弱水移来的蓬莱仙岛, 又似与嫦娥同住在广寒月宫之上。 秋雨秋风刚刚过去的时候, 荷花荷叶已经半数凋残枯黄。 西边村落几点归鸦羽毛沾湿, 我新题的诗句墨迹还未干爽。