登录
[宋] 葛天民
碧床酒盎香拍浮，吴姬粉醉不识愁。
黄金手挥博歌头，夜半春回杨柳楼。
《醉书酒肆》赏析
这首七绝以醉眼观世，勾勒出一幅声色交织的酒肆夜宴图。首句"碧床酒盎香拍浮"中，"碧床"与"酒盎"形成色彩与器物的碰撞，"香拍浮"三字将酒香拟人化，仿佛香气在空气中拍打浮游。次句"吴姬粉醉不识愁"，粉面醉态的吴地歌姬与"不识愁"的洒脱形成张力，暗含对浮世欢愉的讽喻。
后两句转入动作描写，"黄金手挥博歌头"的豪客形象与"夜半春回杨柳楼"的时空转换相映成趣。"黄金手"的夸饰与"博歌头"的放纵，暗示着金钱与声色的交易；而"春回"二字既指夜半酒酣时的春意盎然，又暗喻着某种虚假的温情再生。
全诗四句三层转折：从静态的酒器描写，到人物特写，再到动态的豪饮场景，最后以时空意象收束。诗人通过密集的意象并置，在二十八字的方寸间，既展现了南宋市井的奢靡之风，又透露出文人冷眼旁观的清醒。诗中"不识愁"与"春回"的微妙反讽，正是诗人对沉溺声色者的精神写照。
现代文译文： 碧玉案头酒瓮飘香， 吴歌女醉抹胭脂不识忧伤。 挥金如土的豪客赌酒高歌， 夜半时分，春意重回杨柳掩映的酒楼。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐