登录
[宋] 葛天民
钦羡私居好，楼深夏必凉。
小窗通远岫，古木蔽斜阳。
露槛安花斛，尘编满竹床。
如君清到骨，只合静焚香。
《幽居清骨图》
赏析：此诗以"钦羡"起笔，勾勒出一幅隐士幽居图。诗人通过"楼深""小窗""古木"等意象，构建出深邃幽静的物理空间；"露槛""尘编"的细节描写，则暗示主人超然物外的精神世界。尾联"清到骨"三字尤为精警，将隐士风骨凝练为视觉化的存在，与"静焚香"的意境相呼应，完成由外而内的精神画像。
现代文译文： 我多么向往这样独居的妙处， 高楼深处夏日自生凉意。 小窗框住远山的轮廓， 古树枝桠筛落斜阳碎金。 带露的栏杆摆放着花盆， 积尘的书卷堆满竹榻。 像你这样清透入骨的雅士， 原该静静燃一炉篆香。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐