登录
[宋] 葛天民
下竺山前打一遭，丁宁门子看溪桥。
恐惊绕磵梅花落，莫遣行人语笑高。
《山行偶记》赏析
这首七言绝句以白描手法勾勒出一幅山间行旅图。诗人途经下竺山，对守门人殷切叮嘱，展现出宋代文人特有的细腻情怀和山林意趣。
首句"下竺山前打一遭"平实道出行踪，一个"打"字尽显宋诗口语化特色。次句"丁宁门子看溪桥"转入细节描写，诗人不厌其烦地嘱咐守门人看护溪桥，暗示此处景致之珍贵。后两句"恐惊绕磵梅花落，莫遣行人语笑高"道出叮嘱缘由：既恐人声惊落涧边梅花，又怕笑语打破山间静谧。这种对自然万物的体贴入微，正是宋人"格物致知"精神的诗意呈现。
全诗语言质朴却意境深远，通过寻常叮嘱展现文人雅士对山林的珍视。诗人将自我融入自然，以守护者姿态维系着人与自然的和谐，这种生态意识在当代尤具启示意义。
现代文译文： 走过下竺山前时， 再三嘱咐守门人看好溪桥。 只怕惊扰了涧边将落的梅花， 莫让过往行人高声谈笑。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐