登录
[宋] 葛天民
半山徐敬伯,薄宦在中都。
柳舍偷闲到,村醪就近酤。
易添诗债负,难得醉工夫。
却羡鱼樵叟,虽贫一事无。
《谢文思徐敬伯见访》赏析
这首五言律诗以简练笔触勾勒出一幅文人雅士的闲适图景。诗人通过徐敬伯的来访,展现了仕途与隐逸生活的对比,流露出对自由生活的向往。
首联"半山徐敬伯,薄宦在中都"点明友人身份——一位官职卑微的京城小官。"半山"之称暗含隐逸意味,与"薄宦"形成微妙对照。颔联"柳舍偷闲到,村醪就近酤"生动描绘友人忙里偷闲来访的情景,"偷"字尤见情趣,村酒随性而饮更显洒脱。
颈联"易添诗债负,难得醉工夫"道出文人雅趣与仕途困顿:诗兴易发而尽兴醉酒却难。尾联"却羡鱼樵叟,虽贫一事无"直抒胸臆,以渔樵老人的无拘无束反衬官场生活的束缚,表达对简单生活的向往。
全诗语言质朴自然,情感真挚,在平淡叙述中蕴含深刻的人生感悟,体现了宋代文人特有的生活情趣和隐逸思想。
现代文译文: 住在半山的徐敬伯啊, 在京城做着微末小官。 抽空来到我的柳荫茅舍, 就近打来村酿共饮欢。 诗债容易欠下越积越多, 难得有空畅饮求一醉。 真羡慕那些打渔砍柴的老翁, 虽然清贫却无俗事缠身。