登录
[南北朝] 鲍照
暖岁节物早，万萌迎春达。
春风夜㛹娟，春雾朝晻霭。
软兰叶可采，柔桑条易捋。
怨咽对风景，闷瞀守闺闼。
天传愁民命，含生但契阔。
忧来无行伍，历乱如覃葛。
《春愁的辩证：诗人诗中的自然欢愉与生命悲情》
赏析： 诗人此诗以精妙的辩证手法展现了南北朝时期文人特有的生命体验。前四句铺陈春景，"暖岁"、"万萌"写早春生机，"春风"、"春雾"则用"㛹娟"、"晻霭"两个生僻词勾勒出朦胧美感。五、六句"软兰"、"柔桑"延续春的柔媚，却暗藏转折伏笔。后四句急转直下，"怨咽"与"闷瞀"形成情感爆破，最终升华为"天传愁民命"的哲学叩问。全诗以春景反衬愁思，用细腻的意象群构建出宏大的生命悲悯，展现了诗人"才秀人微"的典型心境。
现代文译文： 温暖年岁里物候来得早/万千新芽争相报告春讯 夜晚的春风轻柔曼妙/晨间的春雾朦胧氤氲 嫩兰的叶片正堪采摘/柔桑的枝条容易捋顺 我却对着美景低声抽泣/在昏暗闺阁里守着烦闷 上天赋予众生愁苦的命运/活着就意味着分离艰辛 忧愁袭来毫无章法可循/像蔓延的葛藤杂乱缠身
微信扫一扫
鲍照诗词推荐