登录
[南北朝] 鲍照
季春梅始落。
女工事蚕作。
采桑淇洧间。
还戏上宫阁。
早蒲时结阴。
晚篁初解箨。
蔼蔼雾满闺。
融融景盈幕。
乳燕逐草虫。
巢蜂拾花萼。
是节最暄妍。
佳服又新烁。
绵叹对逈途。
扬歌弄场藿。
抽琴试抒思。
荐佩果成托。
承君郢中美。
服义久心诺。
卫风古愉艳。
郑俗旧浮薄。
灵愿悲渡湘。
宓赋笑瀍洛。
盛明难重来。
渊意为谁涸。
君其且调弦。
桂酒妾行酌。
《采桑》现代文译文：
暮春梅花初凋时， 养蚕女工始忙碌。 淇洧水畔采桑去， 归来嬉戏上宫楼。 晨间蒲草渐成荫， 新竹初脱青笋衣。 薄雾袅袅盈闺阁， 暖阳融融满帘帷。 雏燕追逐草间虫， 蜂儿采撷花间蕊。 此季风光最明媚， 新裁衣衫正闪耀。 长叹遥望远方路， 高歌踏过藿香丛。 取琴欲诉心中思， 解佩终成寄情物。 感君郢都赠佳句， 信守诺言久相知。 卫风古调多艳丽， 郑国旧俗总轻浮。 湘妃渡江空余恨， 宓妃临洛笑东流。 盛世光景难再复， 深情为谁竟枯竭？ 君且抚琴调新曲， 妾为君斟桂花酒。
赏析：
这首《采桑》以细腻笔触展现了南北朝时期特有的生活画卷与文人情怀。全诗可分为三个层次：
第一层（前十二句）描绘春日采桑图景。诗人以"季春梅始落"开篇，点明时令，随后用"女工事蚕作"带出劳动场景。"淇洧"二字的运用，既实指采桑地点，又暗含《诗经》典故。诗中"早蒲""晚篁""乳燕""巢蜂"等意象，构成动静相宜的春日画卷，特别是"蔼蔼雾满闺，融融景盈幕"二句，通过闺阁内外景致的对比，展现出南朝特有的精致生活美学。
第二层（中间十二句）转入情感抒发。"绵叹对逈途"至"荐佩果成托"四句，通过"叹""歌""琴""佩"等动作，展现文人雅士的情感表达方式。"承君郢中美"以下八句则运用大量典故，以"卫风""郑俗"对比，借"湘妃""宓妃"传说，表达对纯真情感的追慕和对浮华世风的批判，体现了诗人"雅好慷慨"的文学主张。
第三层（末四句）抒发人生感慨。"盛明难重来"二句，以"盛明"与"渊意"对举，既有时光易逝的喟叹，又有知音难觅的惆怅。结尾"调弦""行酌"的互动场景，在怅惘中透露出文人特有的洒脱，形成"哀而不伤"的艺术效果。
全诗最显著的特点是"赋比兴"手法的娴熟运用。诗人将采桑劳动诗化为审美活动，把世俗场景提升为精神意象，展现了南北朝文人"即物达情"的创作特色。诗中"淇洧""郢中"等地理意象与"湘妃""宓妃"等神话意象的交织，构成多层次的文化隐喻，使简单的采桑题材承载了深厚的文化内涵。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐