登录
[南北朝] 鲍照
舟迁庄甚笑。
水流孔急叹。
景移风度改。
日至晷回换。
眇眇负霜鹤。
皎皎带云鴈。
长河结瓓玕。
层冰如玉岸。
哀哀古老容。
惨颜愁岁晏。
催促时节过。
逼迫聚离散。
美人还未央。
鸣筝谁与弹。
《冬至诗》现代文译文：
船儿漂移，庄子般放声大笑， 水流湍急，孔子般深深叹息。 光影流转，风的方向已改变， 冬至来临，日影开始回转。 远处有负霜独行的白鹤， 云端是皎洁成行的鸿雁。 长河冻结如美玉铺就， 层层冰面似白玉堤岸。 老者的面容充满哀伤， 愁苦神色因岁暮显现。 时光匆匆催促着四季更迭， 命运逼迫着聚散离合。 美人仍在未央宫中等待， 可这鸣响的筝琴，谁来和弹？
赏析：
诗人这首《冬至诗》以冬至时节的景物变迁为切入点，展现了诗人对时光流逝、人生聚散的深刻感悟。诗歌开篇以"舟迁"、"水流"起兴，借用庄子和孔子的典故，暗示人生境遇的变迁与无奈。"景移风度改"四句准确捕捉冬至物候特征，白鹤、鸿雁、冰河等意象既写实又富有象征意味。
中段"哀哀古老容"转入对人生易老的慨叹，"催促时节过"二句直指时光无情、聚散无常的核心主题。结尾"美人还未央"突然转入宫廷意象，以无人和鸣的筝音作结，暗喻诗人怀才不遇的处境。全诗在冬至这一特定节气中，将自然变迁与人生际遇完美融合，体现了诗人诗歌"俊逸清新"的艺术特色，也折射出南朝文人普遍存在的时空焦虑和生命意识。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐