登录
[南北朝] 鲍照
羽檄起边亭，烽火入咸阳。
征师屯广武，分兵救朔方。
严秋筋竿劲，虏阵精且强。
天子按剑怒，使者遥相望。
雁行缘石径，鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思，旌甲被胡霜。
疾风冲塞起，沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟，角弓不可张。
时危见臣节，世乱识忠良。
投躯报明主，身死为国殇。
《边塞忠魂的立体浮雕》
赏析：
诗人这首《代出自蓟北门行》以遒劲的笔力勾勒出一幅立体战争图卷。开篇"羽檄""烽火"的急促意象，瞬间将读者拉入紧张的战争氛围。诗人运用"雁行""鱼贯"等动态比喻，使行军画面如在目前；"马毛缩如蝟"的细节刻画，更凸显边塞苦寒的真实质感。全诗在"疾风""沙砾"的自然威压与"旌甲""角弓"的军事意象交织中，最终升华出"身死为国殇"的壮烈宣言，完成了从战争叙事到精神礼赞的艺术飞跃。
现代文译文：
紧急军令从边关飞驰而来， 报警的烽火直抵咸阳宫墙。 大军集结在广武严阵以待， 分派精兵火速救援朔方。 深秋的弓弦绷得铮铮作响， 敌军的阵势精锐而顽强。 天子怒按剑柄目光如电， 传令使者往来相望不断。 士兵如雁阵沿着石径前进， 似鱼群依次渡过悬空桥梁。 军乐声中流淌着家国思念， 战甲上凝结着胡地寒霜。 狂风怒吼着冲过边塞， 沙石在空中肆意飞扬。 战马的鬃毛蜷缩如刺猬， 冻硬的角弓难以开张。 危难时刻方显臣子气节， 动荡年代才识忠良模样。 献出生命报答英明君主， 战死沙场成就国士荣光。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐