登录
[南北朝] 鲍照
蜀汉多奇山，仰望与云平。
阴崖积夏雪，阳谷散秋荣。
朝朝见云归，夜夜闻猿鸣。
忧人本自悲，孤客易伤情。
临堂设樽酒，留酌思平生。
石以坚为性，君勿惭素诚。
《蜀山孤客的千年独白》
赏析： 诗人此诗以蜀汉奇山为背景，勾勒出一幅壮阔而孤寂的山水画卷。"阴崖积夏雪，阳谷散秋荣"一联，通过阴阳对比，展现了大自然的鬼斧神工与时空交错之美。诗人将个人情感融入山水，朝云夜猿成为孤客心绪的外化。"石以坚为性"的结语，既是自我砥砺，也是对友人的真诚告白，体现了南北朝诗人特有的风骨与情怀。
现代文译文： 蜀汉之地奇峰耸立， 仰首望去与云齐平。 背阴的悬崖堆积着盛夏的积雪， 向阳的山谷绽放着深秋的繁花。 每个清晨目送流云归去， 每个夜晚聆听猿啼哀鸣。 多愁之人本就容易感伤， 独在异乡更添几分凄凉。 在厅堂摆下酒樽， 独酌时追忆半生浮沉。 岩石以坚硬为本性， 望君莫笑我这一片赤诚。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐