登录
[南北朝] 鲍照
孤鸿散江屿，连翩遵渚飞。 含嘶衡桂浦，驰顾河朔畿。 攒攒劲秋木，昭昭净冬晖。 窗前涤欢爵，帐里缝舞衣。 芳岁犹自可，日夜望君归。
南朝时期鲍照的一首脍炙人口的诗《绍古辞七首 其四》以鸿雁的离散起兴，表达了诗人对远方游子的深深思念。
现代文译文：
一只孤独的鸿雁在江屿上空飞翔，散落在各个小岛上。它沿着河岸飞去，在河畔的沙洲上空盘旋。它在衡桂浦嘶叫，眼神望向河朔畿，心中充满了思念。
秋天的树木丛生，绿意盎然，阳光透过树枝，形成一片片光影。窗外，欢笑声和酒杯声交织在一起，屋内，帐里缝制着舞衣。时间虽然美好，但心中仍念念不忘远方游子。日日夜夜，都盼望着他早日归来。
赏析：
诗人以“孤鸿”起兴，借物抒情，表达了内心的孤寂与思念之情。鸿雁本是人们常用来寄托相思与离愁的意象，在这里更是别有一番意味。诗中描述鸿雁在江屿、河畔飞行的场景，正是诗人内心的映照。而嘶叫声和望眼欲穿的情景，更是表现了诗人对远方游子的深深思念。
秋天的树木与阳光的净晖形成对比，窗外的欢笑与屋内的缝衣，更是表现了诗人内心的期盼与孤独。时光美好，但心中思念更甚，日日夜夜盼望游子归来，这种情感表达得淋漓尽致。
全诗以景起兴，以情结尾，将诗人的情感表达得淋漓尽致。诗人通过对鸿雁的描绘，表达了对远方游子的深深思念之情，同时也展现了诗人内心的孤寂与期盼。这种情感表达方式，使得诗歌具有极高的艺术感染力。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐