登录
[南北朝] 鲍照
朱城九门门九开。
愿逐明月入君怀。
入君怀。
结君佩。
怨君恨君恃君爱。
筑城思坚剑思利。
同盛同衰莫相弃。
《朱城九重门里的爱恨纠缠》
赏析： 这首诗以"朱城九门"开篇，构筑了一个森严的皇城意象。诗人运用"愿逐明月入君怀"的浪漫想象，将深沉情感注入政治隐喻中。"结君佩"三字戛然而止，暗示依附关系的脆弱。下半阙情感陡然转折，"怨君恨君"与"恃君爱"形成强烈矛盾，道尽臣子对君王的复杂心态。末句"同盛同衰"的誓言，在"筑城""剑利"的权力象征中显得尤为悲壮。诗人以缠绵悱恻的笔调，写尽了乱世中君臣关系的微妙与无奈。
现代文译文： 九重朱漆城门次第开， 愿随月光投入你胸怀。 投入你怀，系你玉带。 怨你也罢恨你也罢，终究倚仗你的宠爱。 筑城时想着坚固，铸剑时求着锋利， 愿与你同荣共辱，永不背弃。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐