登录
[南北朝] 鲍照
髴髣萝月光。
缤纷篁雾阴。
乐来乱忧念。
酒至歇忧心。
露入觉牖高。
萤蜚测苑深。
清气澄永夜。
流吹不可临。
密峯集浮碧。
疏澜道瀛寻。
嗽玉延幽性。
攀桂藉知音。
辰意事沦晦。
良欢戒勿{祲礻=衤}。
昭景有遗驷。
疏贾无留金。
《月下登楼连句》现代文译文：
月光如藤蔓缠绕， 竹雾迷离成荫。 欢愉暂掩愁绪， 酒入方歇忧心。 夜露沾窗知楼高， 流萤飞渡测园深。 清气涤净长夜， 风过难再追寻。 群峰聚作浮碧色， 疏波引向瀛洲痕。 漱泉如玉养幽怀， 攀折桂枝待知音。 时光终将湮没事， 良宵劝君莫轻分。 昭阳殿前遗骏马， 商贾囊中不留金。
赏析：
诗人此作以月夜登楼为引，展现了南北朝文人特有的忧思与超脱。全诗可分三个层次：前八句写景，中四句抒情，末四句言志。诗人运用"萝月光""篁雾阴"等意象，构建出迷离清冷的月夜氛围。"乐来乱忧念"四句转折精妙，揭示文人借酒消愁的常态。"露""萤"二句以微观见宏观，展露诗人敏锐的观察力。"密峯""疏澜"的对仗，体现南朝诗歌讲究形式美的特点。末段"昭景""疏贾"的典故运用，暗含对功名利禄的疏离，彰显诗人"才秀人微"的孤高气质。全诗在景物描写与情感抒发间自如切换，既有"永夜澄澈"的静美，又有"攀桂知音"的热望，最终归于对世俗的超然，完整呈现了六朝文人矛盾而丰富的精神世界。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐