登录
[南北朝] 鲍照
春风澹荡侠思多。
天色净绿气妍和。
桃含红萼兰紫芽。
朝日灼烁发园华。
卷幌结帷罗玉筵。
齐讴秦吹卢女弦。
千金顾笑买芳年。
《千金一笑买春光》
赏析：此诗以春日宴乐为主题，通过"春风澹荡"、"天色净绿"等意象展现明媚春光。"桃含红萼"与"兰紫芽"形成色彩对映，暗喻生命勃发。"千金顾笑"四字尤为精妙，既写宴饮挥霍，又暗含对青春易逝的感慨。全诗在铺陈华美场景中，透露出对时光流逝的隐忧。
现代文译文： 春风轻柔地吹拂撩动游侠情思， 澄澈的天空泛着新绿气息温润。 桃花含着红蕾，兰草抽紫芽， 朝阳灿烂地唤醒满园芳华。
卷起纱帘铺设锦帷摆开玉宴， 齐地歌声伴着秦地箫管和卢女的琴弦。 掷千金只为博取美人一笑， 这般挥霍原是要买回青春华年。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐