登录
[南北朝] 鲍照
可怜云中燕，旦去暮来归。
自知羽翅弱，不与鹄争飞。
寄声谢飞鹄，往事子毛衣。
琐心诚贫薄，叵吝节荣衰。
阴山饶苦雾，危节多劲威。
岂但避霜雪，当儆野人机。
【原创赏析】
诗人此诗以双燕自况，通过燕雀与鸿鹄的对比，展现寒门士子在门阀制度下的生存智慧。诗中"自知羽翅弱"四句，表面写燕子谦逊辞谢鸿鹄邀约，实则暗喻诗人对自身处境的清醒认知。"琐心诚贫薄"以下六句，将燕子置于阴山苦雾的险境，既是对边塞环境的实写，又暗含对政治风云的警惕。末句"当儆野人机"尤为警策，以猎人暗箭喻政治风险，使咏物诗顿生凛冽之气。全诗以物喻人，在婉转低徊中透出刚劲风骨，体现诗人"俊逸"诗风。
【现代文译文】
那云中穿梭的燕子多么令人怜惜 清晨飞去黄昏必定飞回 它深知自己羽翼单薄 从不与天鹅竞逐高飞
托清风捎去对天鹅的谢意： "往事已随您的翎毛飘逝 我这卑微的心确实贫弱 又怎敢吝惜盛衰荣辱的交替"
阴山上弥漫着苦涩的寒雾 危崖间回荡着凛冽的风威 岂止是为了躲避霜雪 更要提防猎人暗藏的杀机
微信扫一扫
鲍照诗词推荐