登录
[南北朝] 鲍照
繁霜飞玉闼，爱景丽皇州。
清跸戒驰路，羽盖伫宣游。
神居既崇盛，嵓崄信环周。
礼俗陶德声，昌会溢民讴。
惭无胜化质，谬从云雨浮。
《侍宴覆舟山诗二首 其二》赏析
这首应制诗展现了诗人作为侍从文人的典型创作特征。诗人以华美的意象开篇，"繁霜飞玉闼"既点明时令，又以"玉闼"暗喻宫禁之尊贵。"爱景丽皇州"一句，将自然美景与帝都气象融为一体，奠定了全诗颂圣的基调。
中段描写帝王出巡的盛况，"清跸戒驰路"表现皇家威仪，"羽盖伫宣游"则暗含对君主德政的赞美。诗人巧妙地将自然景观与人文气象相映衬，"嵓崄信环周"既实写山势险峻，又暗喻王朝稳固。礼乐教化之盛，通过"昌会溢民讴"得到生动体现。
结尾处"惭无胜化质，谬从云雨浮"的自谦之辞，既符合应制诗的体例要求，又隐约透露出文人在权力场中的微妙心态。诗人以精炼的语言，将颂圣主题与个人情感有机结合，展现了南朝宫廷诗的艺术特色。
现代文译文： 寒霜纷飞掠过玉饰宫门， 明媚风光装点着皇都。 清道警戒驰道肃静， 华盖之下等待圣驾巡游。 神圣居所巍峨壮丽， 险峻山势环绕四周。 礼乐教化陶冶德音， 盛世欢会洋溢民谣。 惭愧我无超凡才质， 却谬随圣恩如云浮游。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐