登录
[南北朝] 鲍照
淮南王。
好长生。
服食练气读仙经。
琉璃药碗牙作盘。
金鼎玉匕合神丹。
合神丹。
戏紫房。
紫房彩女弄明珰。
鸾歌凤舞断君肠。
《长生殿里的荒诞剧》
赏析：
诗人以冷眼旁观之笔，勾勒出一幅淮南王求仙图。琉璃药碗、金鼎玉匕的奢华道具，紫房彩女、鸾歌凤舞的声色排场，在"断君肠"三字中轰然崩塌。诗人用近乎白描的手法，将求仙问道的庄严仪式解构成一场荒诞的宫廷闹剧。那些璀璨的仙家器物，最终不过是权贵自欺的玩具。
现代文译文：
淮南王啊 痴迷长生之道 吞丹药练吐纳苦读仙家典籍 琉璃药碗盛着象牙托盘 金鼎中玉匙搅动所谓神丹 炼成了仙丹 却在紫帷深处嬉戏 珠光宝气的宫女们摆弄耳坠 鸾凤和鸣的歌舞 终将撕裂你的痴心妄想
微信扫一扫
鲍照诗词推荐