登录
[南北朝] 鲍照
璿闺玉墀上椒阁，文窗绣户垂罗幕。
中有一人字金兰，被服纤罗蕴芳藿。
春燕差池风散梅，开帏对景弄禽雀。
含歌揽涕恒抱愁，人生几时得为乐。
宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤。
《拟行路难十八首·其三》现代文译文：
华美的闺阁里玉阶通向椒房， 雕花窗前锦绣门垂着丝罗帐。 有位女子名叫金兰， 身披细罗衣襟怀芬芳。 春燕斜飞风吹落梅， 她掀开帷帐逗弄鸟雀解愁肠。 欲歌又止泪常流， 人生何时能得欢畅？ 宁愿做野地里的双栖野鸭， 也不愿当云端孤独的离群鹤。
赏析：
这首宫怨诗通过"以乐景写哀情"的手法，展现了深宫女子的孤寂人生。诗歌可分为三个层次：
前六句极尽铺陈之能事，用"璿闺"、"玉墀"、"椒阁"等华美意象构筑了一个金碧辉煌的宫廷环境。"春燕差池"、"风散梅"的春日美景，反衬出"金兰"表面的悠闲与内心的苦闷。
"含歌揽涕"二句直抒胸臆，揭示出富贵生活下的精神空虚。"恒抱愁"三字尤为沉痛，暗示这种痛苦并非一时，而是日复一日的煎熬。
末二句"宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤"运用对比手法，以"双凫"与"别鹤"的意象对比，表达了宁要平凡相守、不要富贵孤独的人生抉择，体现了诗人诗歌"俊逸"的风格特点。
全诗在华丽辞藻下暗藏悲音，通过空间上的"闺阁"与"野外"、意象上的"双栖"与"孤鹤"的多重对比，深刻揭示了封建时代女性被禁锢的生存困境，具有超越时代的永恒意义。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐