登录
[南北朝] 鲍照
君不见枯箨走阶庭。 何时复青著故茎。 君不见亡灵蒙享祀。 何时倾杯竭壶罂。 君当见此起忧思。 宁及得与时人争。 人生倏忽如绝电。 华年盛德几时见。 但令纵意存高尚。 旨酒嘉肴相胥燕。 持此从朝竟夕暮。 差得亡忧消愁怖。 胡为惆怅不能已。 难尽此曲令君忤。
《拟行路难·其一十一》是南北朝诗人鲍照的一首诗。这首诗描绘了人生短暂、世事无常的感慨，同时也表达了诗人对高尚生活的追求和向往。
现代文译文： 你未曾看见枯萎的竹笋在阶庭间奔走，何时又能重新青翠地生长在原来的茎上？你未曾看见亡灵受到祭祀，何时才能把酒杯倒满倾尽酒壶？你应该看到这些引发忧思，哪里能比得上与普通人争名夺利？人生短暂如闪电闪过，年华为德的人何时显现？只要随意地追寻高尚的生活，美酒佳肴共赏，即使这样从朝到晚度过时光，也或许可以解除忧愁消弭烦恼。为什么痛苦不已不能停下？无法说完这曲子让你不顺心意。
在这首诗中，诗人通过对生活中常见景象的描绘，传达出人生短暂、世事无常的感慨。他以枯竹笋、亡灵祭祀等常见而又富有象征意义的景象，来表达生命的脆弱和世事的变幻莫测。同时，他也对高尚的生活进行了向往和追求，希望通过美酒佳肴、友朋相聚等方式来享受生活，消除烦恼。然而，诗人也明白这种高尚的生活并不易得，需要自己去追求和争取。最后，诗人通过劝诫和自我释怀的方式，表达出对于痛苦和烦恼的不屑一顾，表现出诗人坚强、豁达的人生态度。
整首诗通过对常见景象的描绘，展现了人生的短暂和无常，同时也传达了诗人对高尚生活的向往和追求，以及对痛苦和烦恼的释怀和超越。这种积极向上的人生态度，对于现代人来说仍然具有启示和借鉴的意义。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐