登录
[南北朝] 鲍照
宵月向掩扉，夜雾方当白。
寒机思孀妇，秋堂泣征客。
匹命无单年，偶影有双夕。
暂交金石心，须臾云雨隔。
《七夕孤光里的永恒叹息》
赏析：
这首诗以七夕为背景，却跳脱传统欢庆的窠臼，展现了诗人独特的悲悯视角。诗中"宵月"与"夜雾"的意象组合，营造出朦胧凄清的意境，暗示着人世间相聚的短暂与分离的永恒。"寒机"与"秋堂"的对仗，将孀妇的孤寂与征客的哀伤并置，构成一幅乱世离乱的众生相。
"匹命无单年"与"偶影有双夕"形成强烈反差，道尽命运的无常与人生的悖论。最动人的是"金石心"与"云雨隔"的对照，将坚贞情感置于无常世事中淬炼，使全诗在悲凉中透出人性的光辉。诗人以简练的笔触，在七夕传说的浪漫底色上，勾勒出战乱时代真实的人生图景。
现代文译文： 将落的月光斜照半掩的门扉， 夜雾正渐渐泛起朦胧白光。 寒夜织机前思念亡夫的孀妇， 秋日厅堂里哭泣的远行客。 命中注定无法独自终老， 却在这双星相会的夜晚形影相吊。 纵有金石般坚贞的心意， 转瞬间便如云雨相隔两茫茫。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐