登录
[南北朝] 鲍照
繁霜飞玉闼。
爱景丽皇州。
清跸戒驰路。
羽盖伫宣游。
神居既崇盛。
嵓崄信环周。
礼俗陶德声。
昌会溢民讴。
惭无胜化质。
谬从云雨浮。
《侍宴覆舟山诗》现代文译文:
浓霜飞落玉阶前, 皇城美景最堪怜。 清道禁行备御驾, 华盖停驻待巡天。 神宫巍峨显威仪, 山势险峻自回旋。 礼乐教化传德音, 盛会处处起歌弦。 自惭未具超凡质, 谬随圣驾踏云烟。
赏析:
这首侍宴诗展现了诗人作为宫廷文人的典型创作特征,通过三个层次呈现了南朝宫廷的华美气象:
一、气象铺陈(前四句) 以"繁霜飞玉闼"的凛冽意象开篇,却立即转入"爱景丽皇州"的赞叹,形成冷暖对比。清跸戒路、羽盖待游的描写,既展现皇家威仪,又暗含诗人恭候的虔诚姿态。
二、空间建构(中四句) "神居崇盛"与"嵓崄环周"构成垂直空间的对仗,将人工建筑与自然山势巧妙融合。"礼俗陶德"到"昌会民讴"则完成从礼制到民生的横向拓展,构建出完整的盛世图景。
三、自我解构(末两句) 在极尽颂扬后突然转入自谦,用"胜化质"与"云雨浮"形成精神境界与现实处境的矛盾张力,这种程式化结尾恰恰凸显了侍宴诗的本质特征。