登录
[南北朝] 鲍照
负疾固无豫。
晨衿怅已单。
气交蓬门疏。
风数园草残。
荒墟半晚色。
幽庭怜夕寒。
既悲月户清。
复切夜虫酸。
流枕商声苦。
骚杀年志阑。
临歌不知调。
发兴谁与欢。
傥结弦上情。
岂孤林下弹。
《园中秋散诗》现代文译文：
病体沉重难痊愈， 晨起衣单心怅然。 气息微弱蓬门冷， 秋风频摧园草残。 废墟浸染暮色里， 幽院独怜夜露寒。 既伤月照窗棂冷， 又闻夜虫鸣声酸。 商音凄苦随枕畔， 壮志消磨岁将残。 欲歌难成调， 感怀无人欢。 若得琴弦寄此情， 何须独奏竹林间。
赏析：
这首五言诗以"病中秋思"为主线，通过三个层次展现诗人复杂心境：
一、病体萧瑟（前四句） "负疾""晨衿"二句直写病中体感，以"怅已单"的衣襟暗示精神孤寂。"蓬门疏""园草残"的意象群，构建出衰败的园林景象，与病躯形成双重映照。
二、暮色感怀（中六句） "荒墟""幽庭"转入黄昏场景，"月户清""夜虫酸"运用通感手法，将视觉的月色与听觉的虫鸣都染上酸楚意味。"商声苦"既指秋声，又暗含五音中的悲凉调式，引出"年志阑"的生命慨叹。
三、知音之渴（末四句） "临歌""发兴"的转折尤为精妙，欲歌无调的困境与"傥结弦上情"的期许形成张力。末句用嵇康"林下弹琴"典故，却反其意而用之，表达对精神共鸣的强烈渴望。
艺术特色： 1. 时空叠印：晨昏交替中贯穿病榻视角 2. 感官交响：视觉（月）、听觉（虫）、触觉（寒）的多维渲染 3. 双关运用："商声"兼指秋声与音律，"林下弹"暗含典故新解
全诗在十四句中完成从病体感知到精神诉求的升华，呈现了南朝文人特有的"以悲为美"的审美追求，堪称诗人五言诗中的精微之作。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐