登录
[南北朝] 鲍照
洛阳名工铸为金博山，千斫复万镂，上刻秦女携手仙。承君清夜之欢娱，列置帏里明烛前。外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。如今君心一朝异，对此长叹终百年。
《拟行路难》赏析
这首诗歌以精巧的金博山香炉为意象，通过对其华美外表的描绘与最终被冷落的命运对比，深刻揭示了人情易变的哀愁。诗人运用"千斫复万镂"的工艺描写，暗示了当初制作时的用心良苦；"秦女携手仙"的图案更寄托着美好的期许。香炉在"清夜欢娱"时被珍视，在"明烛前"闪耀光彩，外有"龙鳞丹彩"，内含"麝芬紫烟"，极尽奢华之能事。然而"君心一朝异"的转折，使这一切都成为徒劳，只能"长叹终百年"。诗人借物喻情，将对人情冷暖的感悟，通过一件器物的命运娓娓道来，含蓄而深刻。
现代文译文： 洛阳的能工巧匠铸造了金博山香炉， 经过千万次雕琢镂刻， 炉身上雕刻着弄玉与萧史携手飞升的图案。 它曾陪伴你在清幽夜晚寻欢作乐， 被郑重地安放在帷帐内的明烛前。 外表闪耀着龙鳞般的赤金光华， 内里氤氲着麝香气息的紫色烟霞。 可如今你的心意突然改变， 面对这香炉，我只能叹息余生百年。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐