登录
[南北朝] 鲍照
种橘南池上。
种杏北池中。
池北既少露。
池南又多风。
早寒逼晚岁。
衰恨满秋容。
湘滨有灵鸟。
其字曰鸣鸿。
一挹缯缴痛。
长别远无双。
《赠故人马子乔诗》现代文译文：
南池边栽种橘树， 北池中种植杏花。 北池难得晨露润， 南岸频遭疾风刮。 岁末寒气早来袭， 秋容尽染沧桑意。 湘水畔有通灵鸟， 名唤"鸣鸿"声凄凄。 一旦陷入罗网中， 永诀天涯无伴侣。
赏析：
这首赠别诗以"双池种植"起兴，通过南北池不同环境的对比，暗喻人生际遇的无常。诗人以"少露"与"多风"的意象，构建出困顿萧瑟的意境，其中"早寒逼晚岁"一句尤为精警，将季节的早寒与人生的暮年相勾连，形成时空交叠的苍凉感。
诗中"鸣鸿"意象的运用极具匠心，既实指湘江边的鸿雁，又暗合"哀鸣"之意。末句"长别远无双"以决绝之语作结，将离别的永恒性推向极致。整首诗在简练的四十字中，完成了从景物描写到情感升华的艺术跨越，展现了诗人"峻切"的诗风特色。
值得注意的是，诗人通过"橘杏"对举、"南北"对照的空间叙事，暗含了对友人不同人生选择的思考，而最终都归于"缯缴痛"的命运悲剧，折射出南北朝时期文人普遍的生存焦虑。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐