登录
[南北朝] 鲍照
愁思忽而至，跨马出北门。举头四顾望，但见松柏园。荆棘郁蹲蹲。中有一鸟名杜鹃，言是古时蜀帝魂。声音哀苦鸣不息，羽毛憔悴似人髡。飞走树间啄虫蚁，岂忆往日天子尊。念此死生变化非常理，中心恻怆不能言。
《哀鸣的王朝残影》
赏析：这首诗以"愁思忽至"开篇，通过北门外的荒芜景象与杜鹃意象，构建了一个历史沧桑的悲怆空间。诗人借杜鹃这一蜀帝魂魄所化的意象，将个人愁思升华为对历史兴亡的深刻思考。"羽毛憔悴似人髡"的细节描写，既写实又象征，暗喻朝代更迭中权力者的悲惨境遇。结尾"中心恻怆不能言"的直抒胸臆，将外在景物与内在情感完美融合，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
现代文译文： 莫名的忧愁突然袭来 我策马奔出城北门 抬头环顾四周 只见松柏掩映的荒园 荆棘丛生盘踞其间 园中有只鸟儿名叫杜鹃 传说它是古蜀帝的亡魂 啼声哀苦连绵不绝 羽毛零落如同受刑的囚人 在树间飞跳啄食虫蚁 哪还记得当年天子之尊 想到这生死无常的巨变 心中悲痛却难以言陈
微信扫一扫
鲍照诗词推荐