登录
[南北朝] 鲍照
双燕戏云崖。
羽翰始差池。
出入南闺里。
经过北堂陲。
意欲巢君幕。
层楹不可窥。
沉吟芳岁晚。
徘徊韶景移。
悲歌辞旧爱。
衔泪觅新知。
《咏双燕诗》现代文译文：
一对燕子嬉戏在云雾缭绕的崖畔， 初生的羽翼还不太协调。 它们穿梭在南边的闺阁里， 又掠过北面厅堂的檐角。 想要在你的梁间筑巢安家， 可重重楼阁阻隔了视线。 在芬芳渐逝的岁末沉吟， 徘徊间美好时光已变迁。 唱着哀歌告别旧日眷恋， 含着泪水寻找新的知音。
赏析：
诗人这首咏物诗以双燕为意象，通过五个层次的递进，展现了深沉的失落与追寻。诗歌开篇以"戏云崖"的灵动画面起兴，继而用"羽翰差池"暗喻自身处境。中间四句通过燕子"出入南闺""经过北堂"的飞行轨迹，与"层楹不可窥"的阻隔，构成空间上的张力。诗人将"芳岁晚"与"韶景移"对举，在时间维度上强化了时不我待的焦虑。结尾"辞旧爱""觅新知"的转折，既延续了建安文学的悲慨传统，又创新性地以双燕意象承载了士人求仕无门的典型困境。全诗物我交融，在十句之内完成从欢愉到怅惘的情感跌宕，体现了诗人"善制形状写物之词"的艺术特色。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐