登录
[南北朝] 鲍照
霜露迭濡润。
草木互荣落。
日夜改运周。
今悲复如昨。
昼色苦沉阴。
白雪夜回薄。
皦洁冒霜鴈。
飘扬出风鹤。
天寒多颜苦。
妍容逐丹壑。
丝罥千里心。
独宿乏然诺。
岁暮美人还。
寒壶与谁酌。
《霜露与心霜：诗人<岁暮悲诗>的时空悲歌》
赏析： 诗人此诗以岁暮为镜，照见生命永恒的孤独。开篇"霜露迭濡润"四句构建了一个周而复始的时空闭环，草木荣枯与日夜更迭形成双重时间刻度，而"今悲复如昨"五字则在这个循环中刻下永恒的忧伤印记。诗人用"白雪夜回薄"与"皦洁冒霜雁"的意象对举，让寒夜的压迫感与飞鸟的自由形成张力，暗喻困顿现实与精神超脱的矛盾。
"天寒多颜苦"以下六句转入内心独白，妍容消逝与丹壑永恒的对比，引出"丝罥千里心"这一惊心动魄的意象——那被蛛丝般细弱却坚韧的思念悬吊在千里之外的心魂。结尾"寒壶与谁酌"的设问，将岁暮之寒与独酌之冷熔铸成千古孤独的造型，美人归来却无人共饮的悖论，道尽生命最深的寂寥。
现代文译文： 霜与露交替浸润大地 草木在轮回中繁荣又凋零 日月更迭推动着命运之轮 今日的悲哀与昨日如出一辙
白昼被沉重的阴云囚禁 寒夜的白雪又悄然覆盖 皎洁的雁群冲破霜天 风中飘荡着孤鹤的身影
严寒摧折了鲜妍容颜 美丽的姿容隐入丹崖幽谷 如丝牵挂系着千里之外的思念 独居的夜晚无人相伴守约
岁末时节美人归来 冰凉的酒壶该与谁共斟？
微信扫一扫
鲍照诗词推荐