登录

《从拜陵登京岘诗》南北朝鲍照原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 鲍照

《从拜陵登京岘诗》原文

孟冬十月交。

杀盛阴欲终。

风烈无劲草。

寒甚有凋松。

军井冰昼结。

士马毡夜重。

晨登岘山首。

霜雪凝未通。

息鞍循陇上。

支剑望云峰。

表里观地险。

升降究天容。

东岳覆如砺。

瀛海安足穷。

伤哉良永矣。

驰光不再中。

衰贱谢远愿。

疲老还旧邦。

深德竟何报。

徒令田陌空。

现代文赏析、翻译

《从拜陵登京岘诗》现代文译文:

初冬十月将尽时, 肃杀之气渐消弭。 狂风难觅坚韧草, 酷寒犹见凋零松。 军营水井白昼结冰, 战马毡垫夜半添重。 清晨登上京岘山顶, 霜雪封路行迹难通。 卸鞍徐行山脊小道, 按剑凝望云外险峰。 内外细察地势险要, 上下穷究天象恢宏。 东岳泰山小如磨刀石, 浩瀚瀛海岂有尽穷。 可叹美好时光永逝去, 飞逝光阴不再复中。 衰迈贫贱难遂远志, 疲惫老迈终返故城。 深厚恩德终究难报, 徒然使故园田亩空。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号