登录
[南北朝] 鲍照
长忧非生意。
短愿不须多。
但使尊酒满。
朋旧数相过。
秋风七八月。
清露润绮罗。
提瑟当户坐。
叹息望天河。
保此无倾动。
宁复滞风波。
《学陶彭泽体诗》现代文译文：
何必让长久的忧愁 侵蚀生命的本意 短暂的愿望 原不必太多 只要杯中酒常满 故交时来对酌 七八月间的秋风里 清露沾湿华美衣裳 抱琴倚门而坐 仰首向银河叹息 但求守护这般平静 何必再陷风波漩涡
赏析：
诗人这首效仿陶渊明风格的诗作，展现了一位士大夫在动荡时局中的精神抉择。诗歌以"长忧"与"短愿"的辩证开篇，道出乱世中的人生智慧——与其沉溺忧思，不如把握当下微小的确幸。
中段"尊酒满""朋旧过"的描写，看似闲适，实则是用简朴的欢聚对抗时代的虚无。秋风清露的意象群，既点明时节，又以"润绮罗"的细节暗示诗人未曾完全放弃的文士雅趣。
"提瑟当户"的姿势尤为传神，这个介于室内与户外的临界点状态，恰如诗人在仕隐之间的徘徊。"望天河"的叹息，既是对宇宙永恒的感怀，也暗含对人间世事的无奈。
结尾"无倾动"与"滞风波"的对比，最终表明心迹：不在风波中挣扎，亦不刻意避世，而是在精神上保持超然。这种"和光同尘"的态度，正是对陶渊明"心远地自偏"的深刻领悟。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐