登录
[南北朝] 鲍照
旦登荆山头。
崎岖道难游。
早行犯霜露。
苔滑不可留。
极眺入云表。
穷目尽帝州。
方都列万室。
层城带高楼。
奕奕朱轩驰。
纷纷缟衣流。
日氛映山浦。
暄雾逐风收。
花木乱平原。
桑柘盈平畴。
攀条弄紫茎。
藉露折芳柔。
遇物虽成趣。
念者不解忧。
且共倾春酒。
长歌登山丘。
《代阳春登荆山行》赏析：
诗人此诗以登高远眺为线索，展现了南朝山水诗特有的时空交错之美。诗人清晨踏着霜露攀登荆山，"崎岖""苔滑"的实景描写中暗含人生跋涉的隐喻。当登临绝顶，"极眺入云表"的瞬间视野骤然开阔，都城景象与自然风光在诗人笔下形成精妙的蒙太奇：朱轩华盖与素衣行人构成流动的市井画卷，而山雾渐散后，平原上花木桑柘的蓬勃生机又昭示着永恒的自然律动。结尾"遇物虽成趣，念者不解忧"道出南朝文人共通的困境——山水之乐终难消解生命之忧，唯有春酒长歌暂得解脱。全诗在空间上形成山道-云端-都城-平原的垂直展开，时间上则完成从破晓到日出的自然过渡，堪称南北朝山水诗中的空间叙事典范。
现代文译文：
黎明登上荆山巅， 崎岖山路行路艰。 晨行沾湿霜与露， 青苔湿滑难久站。
极目望穿云海处， 尽览帝都繁华现。 万户楼台列如棋， 重城高阁入云天。
朱漆车驾光灿灿， 素衣人流去翩翩。 朝霞染红山与水， 暖雾随风渐飘散。
原野花木竞纷繁， 平畴桑柘连成片。 攀折紫茎戏新条， 沾露采撷柔芳鲜。
万物虽堪寄闲趣， 愁思终难就此断。 不如共斟春醪酒， 放歌再向高山攀。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐